← Voltar para leitura

Comparação de Versões

1 Samuel 9

1 Samuel 9:1

Comparação de versões do versículo

Versículo 1 de 27
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Ora, havia um homem de Benjamim, cujo nome era Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afias, filho dum benjamita; era varão forte e valoroso.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E havia um homem de Benjamim, cujo nome era Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afia, filho de um homem de Benjamim; homem poderoso.

Nova Versão Internacional (NVI)

Havia um homem de Benjamim, rico e influente, chamado Quis, filho de Abiel, neto de Zeror, bisneto de Becorate e trineto de Afia.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Havia um homem chamado Quis, que era da tribo de Benjamim. Ele era filho de Abiel, neto de Zeror, bisneto de Becorate e trineto de Afias. Quis era rico e importante.