← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Deuteronômio 31

Deuteronômio 31:2

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

dizendo-lhes: Cento e vinte anos tenho eu hoje. Já não posso mais sair e entrar; e o Senhor me disse: Não passarás este Jordão.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E disse-lhes: Da idade de cento e vinte anos sou eu hoje; já não poderei mais sair e entrar; além disto o Senhor me disse: Não passarás o Jordão.

Nova Versão Internacional (NVI)

"Estou com cento e vinte anos de idade e já não sou capaz de liderá-los. O Senhor me disse: ‘Você não atravessará o Jordão’.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Já estou com cento e vinte anos e não posso mais dar conta do meu trabalho. Além disso, o Senhor Deus me disse que eu não vou atravessar o rio Jordão.