← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Esdras 10

Esdras 10:2

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Então Seeanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elão, dirigiu-se a Esdras, dizendo: Nós temos sido infiéis para com o nosso Deus, e casamos com mulheres estrangeiras dentre os povos da terra; contudo, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Então Secanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elão, tomou a palavra e disse a Esdras: Nós temos transgredido contra o nosso Deus, e casamos com mulheres estrangeiras dentre os povos da terra, mas, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel.

Nova Versão Internacional (NVI)

Então Secanias, filho de Jeiel, um dos descendentes de Elão, disse a Esdras: "Fomos infiéis ao nosso Deus quando nos casamos com mulheres estrangeiras procedentes dos povos vizinhos. Mas, apesar disso, ainda há esperança para Israel.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então Secanias, filho de Jeiel, da família de Elão, disse a Esdras: