← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Êxodo 19

Êxodo 19:2

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

Tendo partido de Refidim, entraram no deserto de Sinai, onde se acamparam; Israel, pois, ali acampou-se em frente do monte.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Porque partiram de Refidim e entraram no deserto de Sinai, onde se acamparam. Israel, pois, ali se acampou em frente ao monte.

Nova Versão Internacional (NVI)

Depois de saírem de Refidim, entraram no deserto do Sinai, e Israel acampou ali, diante do monte.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Os israelitas partiram de Refidim. E, no dia primeiro do terceiro mês depois de terem saído do Egito, chegaram ao deserto do Sinai. Eles armaram o acampamento ao pé do monte Sinai.