Evangeliza Brasil

← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Ezequiel 33

Ezequiel 33:24

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 24 de 33
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Filho do homem, os moradores destes lugares desertos da terra de Israel costumam dizer: Abraão era um só, contudo possuiu a terra; mas nós somos muitos; certamente nos é dada a terra por herança.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Filho do homem, os moradores destes lugares desertos da terra de Israel falam, dizendo: Abraão era um só, e possuiu esta terra; mas nós somos muitos, esta terra nos foi dada em possessão.

Nova Versão Internacional (NVI)

"Filho do homem, o povo que vive naquelas ruínas em Israel está dizendo: ‘Abraão era apenas um único homem, e, contudo, possuiu a terra. Mas nós somos muitos; com certeza receberemos a terra como propriedade’.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Homem mortal, os moradores das cidades arrasadas na terra de Israel estão dizendo o seguinte: "Abraão era um homem só, e toda esta terra foi dada a ele. Nós somos muitos, e por isso agora a terra é nossa."