← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Isaías 49

Isaías 49:2

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

e fez a minha boca qual espada aguda; na sombra da sua mão me escondeu; fez-me qual uma flecha polida, e me encobriu na sua aljava;

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E fez a minha boca como uma espada aguda, com a sombra da sua mão me cobriu; e me pôs como uma flecha limpa, e me escondeu na sua aljava;

Nova Versão Internacional (NVI)

Ele fez de minha boca uma espada afiada, na sombra de sua mão ele me escondeu; ele me tornou uma flecha polida e escondeu-me na sua aljava.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ele fez com que as minhas palavras fossem cortantes como uma espada afiada