← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Jeremias 32

Jeremias 32:18

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 18 de 44
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Usas de benignidade para com milhares e tornas a iniqüidade dos pais ao seio dos filhos depois deles; tu és o grande, o poderoso Deus cujo nome é o Senhor dos exércitos.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Tu que usas de benignidade com milhares, e retribuis a maldade dos pais ao seio dos filhos depois deles; o grande, o poderoso Deus cujo nome é o Senhor dos Exércitos;

Nova Versão Internacional (NVI)

Mostras bondade até mil gerações, mas lanças os pecados dos pais sobre os seus filhos. Ó grande e poderoso Deus, cujo nome é o Senhor dos Exércitos,

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Tens sido bondoso para milhares de pessoas, mas também tens castigado os filhos por causa dos pecados dos seus pais. Tu és o grande e poderoso Deus; o teu nome é Senhor, o Todo-Poderoso.