← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Jeremias 40

Jeremias 40:9

Comparação de versões do versículo

Almeida Atualizada (AA)

E jurou Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, eles e pôs seus homens, dizendo: Não temais servir aos caldeus; habitai na terra, e servi o rei de Babilônia, e bem vos terá.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

E jurou Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, a eles e aos seus homens, dizendo: Não temais servir aos caldeus; ficai na terra, e servi o rei de Babilônia, e bem vos irá.

Nova Versão Internacional (NVI)

Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, fez um juramento a eles e aos seus soldados: "Não temam sujeitar-se aos babilônios. Estabeleçam-se na terra, sujeitem-se ao rei da Babilônia, e tudo lhes irá bem.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

E Gedalias lhes disse: