← Voltar para leitura

Comparação de Versões

Provérbios 27

Provérbios 27:10

Comparação de versões do versículo

← Anterior
Versículo 10 de 27
Próximo →
Almeida Atualizada (AA)

Não abandones o teu amigo, nem o amigo de teu pai; nem entres na casa de teu irmão no dia de tua adversidade. Mais vale um vizinho que está perto do que um irmão que está longe.

Corrigida Corrigida Fiel (ACF)

Não deixes o teu amigo, nem o amigo de teu pai; nem entres na casa de teu irmão no dia da tua adversidade; melhor é o vizinho perto do que o irmão longe.

Nova Versão Internacional (NVI)

Não abandone o seu amigo nem o amigo de seu pai; quando for atingido pela adversidade não vá para a casa de seu irmão; melhor é o vizinho próximo do que o irmão distante.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Não abandone o seu amigo, nem o amigo do seu pai. Se você estiver em dificuldades, não peça ajuda ao seu irmão. Vale mais um vizinho perto do que um irmão longe.